Definition of "Coyly" :

adverb: in a coy manner

"She pouted and looked at him coyly."