Synonyms For "Versions" :

2 syllables:

reading

3 syllables:

edition, rendering, translation, variant

4 syllables:

adaptation, variation

5 syllables:

interpretation